Tríptico de Reloj - Gaudifond

Clock Triptych

The Clock Triptych is a silent masterpiece, one that doesn't need to raise its voice to assert its presence. Capozzoli, with his delicate balance between technique and imagination, creates an unforgettable image of time: sensual and mechanical, intimate and abstract. In a fast-paced world, this painting invites us to look closely, as if time—for a moment—could be contained within a single image.

Glauco Capozzoli (Montevideo, 1929 – Borja, Zaragoza, 2003) was one of the leading figures of Latin American Surrealism, with an artistic career profoundly marked by technical and conceptual exploration. Trained at the National School of Fine Arts in Montevideo, where he won seven medals at the National Salon, Capozzoli developed an international career that took him to Europe, the United States, and Japan. His work, exhibited at major art fairs such as Basel and in dialogue with figures like Julio Cortázar, stands out for its impeccable technical mastery, as well as for a symbolic depth that invites contemplation.

Clock Triptych, the body as a gear of time

In Clock Triptych (1977), executed in acrylic tempera on hardboard (each panel measuring 122 x 81 cm), Capozzoli articulates one of his most unsettling and poetic works. Divided into three vertical panels, the piece functions as a sequential and symbolic narrative. Each panel unfolds a fragmented, mechanized female figure, frozen in an ambiguous space between sculpture, mannequin, and real body. The space is claustrophobic and theatrical, like a scene frozen within a stage box or cabinet of curiosities. The use of the triptych alludes to religious tradition, but here it is reinterpreted in a secular and psychological key.

In the first panel, two female figures face each other: one straight ahead, the other with her back to the viewer. Their skins seem to be exchanging, as if one were shedding her nature to assume another form. The artifice is not grotesque, but delicately suggested. The scene evokes a rite of passage, where identity is split and corporeality is fragmented.

The central panel—the most striking—depicts a figure fused with a mechanical structure. Tubes, straps, and extensions emerge from its waist, reminiscent of viscera transformed into pipes. The red background emphasizes the scene's drama. Below, a system of open clocks, like displaced organs, reinforces the idea that time is not merely measured: it is inhabited, suffered. The body no longer ages, but is transformed into a mechanism, a cog in the machine.

The third panel depicts a more upright figure, almost fully recovered, yet still surrounded by folds and tubes. Her leg, resting on a sculptural base, seeks to integrate itself as part of the overall artistic language. Here, the woman is presented in a kind of silent epiphany: more than a person, she is a symbol. The female body has become a way of expressing time, not of enduring it.

Symbolism

The Clock Triptych is a work of great symbolic density that invites existential reflection on the human condition in a technological world. Capozzoli explores the boundary between the organic and the mechanical, between soul and structure, leaving open a crucial question: to what extent are we bodies, and since when have we become machines?

In times when artificial intelligence, automation, and transhumanism are setting the pace of our evolution, this work—though created before that debate—is more relevant than ever. A triptych that not only represents the passage of time, but also our struggle to preserve some semblance of humanity amidst gears that never stop turning.


Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.

  • Cómo nació una nueva vanguardia

    Cómo nació una nueva vanguardia

    Los años cincuenta marcaron un momento decisivo para el arte español. La materia, la abstracción y la experimentación abrieron nuevos caminos para una generación de artistas que comenzaba a recuperar...

    Cómo nació una nueva vanguardia

    Los años cincuenta marcaron un momento decisivo para el arte español. La materia, la abstracción y la experimentación abrieron nuevos caminos para una generación de artistas que comenzaba a recuperar...

  • La Mercè y Barcelona

    La Mercè and Barcelona

    Barcelona changes during La Mercè: a city that takes to the streets, celebrates, and transforms itself. We discover this Barcelona through the eyes of Aurora Altisent, a graphic chronicler of...

    La Mercè and Barcelona

    Barcelona changes during La Mercè: a city that takes to the streets, celebrates, and transforms itself. We discover this Barcelona through the eyes of Aurora Altisent, a graphic chronicler of...

  • Dau al Set: la gran vanguardia catalana del siglo XX

    Dau al Set: The Great Catalan Avant-Garde of th...

    Dau al Set was one of the fundamental experiences of the postwar Catalan avant-garde. Learn about the group's history, its main protagonists, the magazine that became its experimental space, and...

    Dau al Set: The Great Catalan Avant-Garde of th...

    Dau al Set was one of the fundamental experiences of the postwar Catalan avant-garde. Learn about the group's history, its main protagonists, the magazine that became its experimental space, and...

1 of 3