La légende de Saint Georges : découvrez l'histoire
Le 23 avril, jour de la Sant Jordi, est connu pour les auteurs signant des livres dans les principales artères de Barcelone et les amoureux offrant des roses. Mais quelle est l'histoire derrière cette tradition ?
L'histoire de la Sant Jordi
La légende de Sant Jordi raconte comment, il y a des siècles, un dragon capable d'empoisonner l'air et de tuer avec son souffle, vivait à Montblanc (Tarragone) et terrorisait tous les habitants de la région. Pour calmer la férocité du monstre, ils décidèrent de lui offrir chaque jour une personne du village, choisie par tirage au sort. La malchance tomba sur la princesse locale, qui fut envoyée pour être dévorée par le dragon.
Alors que la princesse se dirigeait vers Montblanc, le chevalier Sant Jordi apparut à son secours, monté sur un cheval blanc. Le cavalier armé transperça le dragon de son épée, libérant tous les habitants de la bête. Du sang du reptile géant jaillit un rosier avec les roses les plus rouges que personne n'ait jamais vues. Sant Jordi cueillit la plus belle et la donna à la princesse.
De cet acte de bravoure vient la tradition d'offrir des roses le 23 avril. Le détail du livre a été ajouté car la Sant Jordi coïncide avec la Journée internationale du livre.
L'échange de fleurs se faisait déjà à l'époque médiévale ; il était alors coutume de visiter la chapelle de Sant Jordi au Palau de la Generalitat, où se tenait une foire aux roses ou, aussi appelée, des amoureux. Aujourd'hui, en plus des célébrations de Barcelone, des représentations théâtrales et musicales sont organisées à Montblanc pour faire revivre la légende. Dans sa vieille ville, il y a un portail, le Portal de Sant Jordi, par lequel le chevalier serait passé après avoir tué le dragon.
Toute une légende qui reste vivante et que, chaque année, les amoureux font revivre en offrant une rose à leur être cher, comme Sant Jordi l'a fait en son temps.
Toutes les œuvres de cet article sont des créations de Natalio Bayo.
1 commentaire
San Jorge, el Santo Patron de tantos paises y tantos lugares!
Gracias a este articulo, he descubierto que, en Cataluña, fue en Montblanc cuando Sant Jordi libero a la princesa del Dragon. Entiendo ahora porque se regala una rosa en dicha conmemoracion.
Muchas gracias.